Wann immer Sie sich ein Minigolf-Turnier angesehen haben, so werden Sie sicher auf Begriffe gestoßen sein, die Ihnen zunächst unbekannt vorkommen. Ähnlich wie bei den Anglern, pflegen auch die Minigolfer ihr eigenes "Latein".

Damit Sie wissen, wovon im Einzelnen die Rede war oder Sie beim nächsten Mal einfach mitfachsimpeln können, haben wir hier den wichtigsten Jargon für Sie zusammengestellt.

Ablegelinie

Die Ablegelinie ist die schwarze Markierung, die parallel zur Bande und zu den Hindernissen verläuft. Bleibt ein Ball außerhalb dieser Linie liegen, darf er bis auf die Ablegelinie vorgelegt werden. Kommt ein Ball innerhalb dieser Markierung zur Ruhe, muss er von dort weitergespielt werden.

As

Das Erreiches des Ziels mit nur einem Schlag bezeichnet man als As.

Bahnengolf

Von dem Oberbegriff Bahnengolf war noch bis vor einigen Jahren die Rede. Dieser umfasste die einzelnen Bahnensysteme (z. B. Minigolf, Miniaturgolf, Filzbahnen). Da der Volksmund weiterhin von Minigolf sprach und der Begriff Bahnengolf den Laien stets verwirrte, hat sich der organisierte Minigolfsport dem gefügt und spielt seitdem auch wieder ,Minigolf'

Bande

Die Bande ist die Spielfeldbegrenzung. Viele Asse sind nur über ein gekonntes Bandenspiel möglich.

Betreuer

Bei Mannschaftswettbewerben sind Betreuer zugelassen, die für die Spieler Bälle tauschen und temperieren, Bahnen reinigen oder Spieltipps vorschlagen. Nicht selten wird er zum "Seelsorger", indem er den Spielern durch ablenkende Gespräche die emotionale Anspannung nimmt. Betreuer sind in der Regel durch grüne Armbinden erkennbar und haben nur damit Zutritt zur Wettkampfanlage.

Blau

Zur besseren Übersichtlichkeit werden die Runden in verschiedenen Farben an der Ergebnistafel eingetragen. Je nach Bahnensystem werden die Farben unterschiedlich voneinander abgegrenzt. Von einer blauen Runde ist bei folgenden Ergebnissen die Rede:

Beton: 18 - 24 | Miniaturgolf: 18 - 19 | Filzgolf: 18 - 29 | MOS: 18 - 29

Damenmannschaft

Eine Damenmannschaft besteht aus 3 Spielerinnen zzgl. einer Ersatzspielerin. In einer Damenmannschaft dürfen Damen und Seniorinnen sowie eine Spielerin der Kategorien Jugend weiblich oder Schülerinnen (ab dem vorletzten Jahr) eingesetzt werden.

Einspielzeit

Vor Beginn eines Turniers stehen den Spielern mindestens 15 Minuten Einspielzeit zur Verfügung. Des weiteren wird bei manchen großen Turnieren (z. B. Deutsche Meisterschaften) an Bahn 1 eine einminütige Einspielzeit für Probeschläge gewährt.

Ende des Spiels

Das Spiel ist beendet, wenn entweder das Ziel erreicht ist oder bereits sechs Schläge benötigt wurden, ohne dass das Ziel erreicht wurde. Dann wird eine 7 notiert.

Ersatzspieler

Jeder Mannschaft darf ein Ersatzspieler angehören, der in aller Regel am Turnier teilnimmt und einmal gegen einen Mannschaftsspieler eingewechselt werden darf. Vom Zeitpunkt der Einwechslung wird sein Spiel anstelle des Ausgewechselten für das Mannschaftsergebnis gewertet. Über die Ein-/Auswechselung entscheidet der Mannschaftsführer. Eine Rückwechselung ist bei z. B. Krankheit, Verletzung oder Disqualifikation eines Mannschaftsspielers zulässig, führt aber zu einer hohen Anrechnung von Strafpunkten. 

Gemischte 4er-Vereinsmannschaften

Eine gemischte 4er-Vereinsmannschaft darf unabhängig von Alter und Geschlecht aufgestellt werden. Die vier Mannschaftsmitglieder müssen lediglich dem gleichen Verein angehören.

Grenzlinie

Die rote Linie auf der Bahn ist die Grenzlinie. Nach der Überwindung dieser Grenzlinie gilt ein Hindernis als überwunden. Erst danach darf der Ball vom Liegepunkt aus weitergespielt bzw. auf die Ablegelinie abgelegt werden. Sobald der Ball einmal die Grenzlinie überschritten hat, darf der Ball nicht mehr vom Abschlag gespielt werden. Verlässt ein Ball nach Überwindung der Grenzlinie die Bahn, darf er dort wieder auf die Ablegelinie eingelegt werden, wo er die Bahn verlassen hat. Rollt ein Ball nach korrekter Überwindung der Grenzlinie über diese zurück, ist der Ball aufzunehmen und von dort weiterzuspielen oder auf die Ablegelinie abzulegen.

Bahnen, die keine Grenzlinie aufweisen, sind nur vom Abschlagfeld aus spielbar.

Grün

Zur besseren Übersichtlichkeit werden die Runden in verschiedenen Farben an der Ergebnistafel eingetragen. Je nach Bahnensystem werden die Farben unterschiedlich voneinander abgegrenzt. Von einer grünen Runde ist bei folgenden Ergebnissen die Rede:

Beton: 25 - 29 | Miniaturgolf: 20 - 24 | Filzgolf: 30 - 35 | MOS: 30 - 35

Herrenmannschaft

Eine Herrenmannschaft besteht aus 6 Spielern zzgl. einem Ersatzspieler. In einer Herrenmannschaft dürfen Herren und Senioren sowie ein Spieler der Kategorien Jugend männlich oder Schüler (ab dem vorletzten Jahr) eingesetzt werden.

Hindernisse

Auf fast allen Bahnen stehen Hindernisse, die mit dem Balllauf zu überwinden sind. Dafür sind in der Regel vorgesehene Wege vorgeschrieben (z. B. durch die Röhre, an Stäben vorbei und nicht überspringen). Das Ende des Hindernisses wird durch die Grenzlinie gekennzeichnet.

Jugendmannschaft

In einer Jugendmannschaft spielen insgesamt drei Jugendliche und/oder Schüler zzgl. ein Ersatzspieler. Das Geschlecht der Mannschaftsmitglieder darf beliebig kombiniert werden.

Jeder Spieler wird nach Geschlecht und Alter einer Kategorie zugeordnet, in der er Wettbewerbe bestreitet. Der Kategoriewechsel erfolgt am Ende des Jahres, in dem folgende Altersgrenze erreicht wird:

Mannschaftsführer

Jede Mannschaft benennt ihren Mannschaftsführer, der die Mannschaft gegenüber der Turnierleitung und den Schiedsrichtern vertritt. Neben mannschaftsinternen Aufgaben entscheidet er über Ein-/Auswechselungen.

Minigolf Open Standard

Als Minigolf Open Standard (kurz MOS) werden Minigolfanlagen bezeichnet, die nicht vollständig den genormten Bahnensystemen Beton (Minigolf), Miniaturgolf oder Filzgolf entsprechen. Aber auch Cobigolf, Sterngolf, Adventuregolf und Crazygolf fallen unter MOS-Anlagen.

Oberschiedsrichter oder Oschi

Zusammen mit zwei Schiedsrichtern überwacht er die Einhaltung der Spielregeln und ist u. a. verantwortlich für die Bespielbarkeit der Sportanlage, Turnierunterbrechungen oder Startzeitverschiebungen (z. B. bei starkem Regen oder Gewitter) und führt den Vorsitz im Schiedsgericht. Er ist durch eine rot-gelbe Armbinde erkennbar. Der Oberschiedsrichter ist wie die Schiedsrichter für seine Aufgabe ausgebildet und geprüft. 

Otto

Otto ist beim Minigolf nicht lustig. Otto ist Italienisch und heißt 8. Aus der Zeit, in der das Spiel erst nach sieben erfolglosen Schlägen beendet war und dann eine "8" notiert wurde, hat sich der "Otto" als umgangssprachliche Bezeichnung des größten Missgeschickes an einer Bahn bis heute gehalten, auch wenn inzwischen die 7 Punkte die Höchstzahl an einer Bahn sind. Also gilt auch heute noch: Wer einen Otto gemacht hat, hat eine 7 gespielt.

Punktspiele

Punktspiele werden in Ligen absolviert, die sich von der Bundesliga bis zur Bezirksklasse abstufen. In aller Regel finden hier Mannschaftswettbewerbe statt, deren Ausgang am Ende der Saison über Auf- und Abstiege entscheidet. Für jede Mannschaft, die ein Team je Spieltag besiegt, bekommt sie zwei Punkte. Bei Gleichstand werden die Punkte geteilt. An den Punktspielen nehmen Damen- und Herrenmannschaften teil, Jugendmannschaften nur in den unteren Ligen. Der Mannschaftsmeister der Verbandsliga Niedersachsen führt zugleich den Titel des Niedersachsenmeisters. Der Meister der Bundesliga ist der Deutsche Mannschaftsmeister.

Putten

Als Putten bezeichnet man das Einlochen nach Überwindung eines Hindernisses. Da im Falle eines Putts der erste Schlag schonmal nicht ins Ziel geführt hat, wird insbesondere weiten und schwierigen Putts oft wichtige Bedeutung zugemessen, um weitere Fehler zu vermeiden. Mitunter kann sich ein Putt schwieriger gestalten, als ein As vom Abschlag aus, da er oft hinter weiteren Hindernissen liegt, geschicktes Bandenspiel erfordert, ein weiter Weg zu bespielen ist oder einfach nur wenig oder gar nicht trainiert wurde.

Rot

Zur besseren Übersichtlichkeit werden die Runden in verschiedenen Farben an der Ergebnistafel eingetragen. Je nach Bahnensystem werden die Farben unterschiedlich voneinander abgegrenzt. Von einer roten Runde ist bei folgenden Ergebnissen die Rede:

Beton: 30 - 35 | Miniaturgolf: 25 - 29 | Filzgolf: 36 - 39 | MOS: 36 - 39

Runde

Das Spielen der Bahnen in der Reihenfolge von 1 bis 18 wird als Runde oder Durchgang bezeichnet.

Schiedsrichter oder Schiri

Zwei Schiedsrichter überwachen zusammen mit dem Oberschiedsrichter die Einhaltung der Spielregeln. Sie sind durch gelbe Armbinden (in der Bundesliga, bei Deutschen und Europa-/Weltmeisterschaften durch gelbe Westen) erkennbar. Die Schiedsrichter sind speziell ausgebildet und mussten eine Prüfung absolvieren.

Schlag

Der im Spiel befindliche Ball darf nur mit einem Schlag fortbewegt werden. Er darf nur aus der Ruhestellung gespielt und vom Schläger nur im Moment des Schlages berührt werden. Absichtsloses Berühren des Balles ohne eindeutige Schlagbereitschaft gilt nicht als Schlag.

Schlagbereitschaft

Schlagbereitschaft liegt vor, wenn der Spieler nach Ausrichten des Schlägers diesen vom Ball wegführt. Auch das evtl. Hin- und Herbewegen des Schlägers (sog. Trockenschläge) danach gilt als Schlagbereitschaft.

Schläger

Zulässig sind sämtliche im Minigolf und Golf üblichen Schläger. Die Schlagfläche eines erlaubten Schlägers darf 40 cm² nicht übersteigen. Zieleinrichtungen sind nicht erlaubt.

Schülermannschaft

In einer Schülermannschaft spielen drei Spieler der Kategorien Schülerinnen und Schüler und ein Ersatzspieler.

Schwarz

Zur besseren Übersichtlichkeit werden die Runden in verschiedenen Farben an der Ergebnistafel eingetragen. Je nach Bahnensystem werden die Farben unterschiedlich voneinander abgegrenzt. Von einer schwarze Runde ist bei folgenden Ergebnissen die Rede:

Beton: 36 oder mehr | Miniaturgolf: 30 oder mehr | Filzgolf: 40 oder mehr | MOS: 40 oder mehr

Seniorenmannschaft

In einer Seniorenmannschaft kommen drei Senioren/innen zzgl. ein Ersatzspieler zum Einsatz. Die Zusammenstellung aus Geschlecht und Senioren-Altersklasse ist beliebig.

Stipper

Als Stipper wird ein kleiner Sauger bezeichnet, der am Schlägerschaft angebracht ist. Mit ihm kann man den Ball aus dem Loch heraussaugen, um sich nicht mehr als hundertmal in einem Turnier bücken zu müssen und den Rücken zu schonen. Natürlich sind auch die Schläger für unsere großen Gäste mit einem solchen Turnierequipment ausgestattet.

Training

Auch Minigolf lässt sich nicht ohne Training ausüben. So wird vor jedem Wettkampf die zu spielende Anlage austrainiert. Insbesondere werden dabei Bälle getestet, die optimale Spielweise an jeder einzelnen Bahn ermittelt und das Schlaggefühl verbessert. Der individuelle Trainingsbedarf jedes Minigolfers ist stark unterschiedlich und abhängig von Talent und Erfahrung. Am Anfang gilt allerdings für alle gleich: Übung macht den Meister!

Turnierleiter

Der Turnierleiter ist verantwortlich für einen reibungslosen Ablauf eines Turniers. Er sorgt u. a. für die Auswertung der Ergebnisse und die Anmeldung von Turnieren bei Verbänden. Für die Ausübung seiner Aufgaben ist er speziell ausgebildet worden.

Ziel

In der Regel sind die Löcher das Ziel, in denen der Ball zur Ruhe gekommen sein muss. Als Ziel können aber auch andere Einrichtungen (z. B. das Netz oder die Schale an den Doppelkeilen) vorgesehen sein.

Ziel des Spiels

Ziel des Spiels ist es, den Ball mit möglichst wenigen Schlägen vom Abschlagfeld in das festgelegte Ziel zu bringen.